Se representa a Pan agarrando el brazo de Afrodita, que se estaba desvistiendo para el baño. Ella protege su desnudez y le amenaza con una sandalia. Eros intenta defender a su madre
La escena se interpreta como el enfrentamiento de los conceptos de desnudo heroico, apolíneo y desnudo lascivo, dionisíaco. Mientras la diosa permanece imperturbable. Las expresiones de los rostros son muy diferentes, Afrodita y Eros con sonrisas serenas, Pan con una mueca salvaje. Son la contradicción entre deseos mundanos contra los racionalizados.
Vemos así cómo ha ido evolucionando el arte clásico en tiempos helenísticos, con mayor dinamismo, pero también con mayor sensualidad y desenfado a la hora de representar ya a los dioses.
Estos ya han caído de sus pedestales y se relacionan más con los hombres, la cotidianeidad y los deseos más básicos
